File Name,Description,Creation date,"Supporting documentation file names (this should be enclosed separately and include any abbreviations, codes or notations used)",Software used,Software version
DB3_Kennings.csv,"Database 3 (?Kennings?) forms the basis of Chapter 3 in the book. It comprises a collection of sword and spear ?kennings?, linguistic constructions used in Old Norse and Old English poetry (particularly skaldic poetry) that replace simple nouns e.g. ?fire? becomes ?harm of the forest? (Bj?rn krepphendi, Magn?ssdr?pa 3). The corpus numbers 57 Old English and 240 Old Norse kennings.",26/01/2019,DB3_Kennings_SuppDoc.csv,Microsoft Excel,365
,,,,,
Sheet Name,Sheet Description,Number of rows,Field name (Please start a new cell for each row),"Field description (inc. units of measurements, description of codes, etc. used within each field).",
DB3_Kennings,Records kennings including references to swords and spears in Old English and Old Norse poetry,297,Poet,Author of the poem,
,,,Poem,Poem title,
,,,Line_or_Verse,Line of verse number containing the kenning,
,,,Suggested_Date,Date of the poem or kenning,
,,,Kenning,Kenning quoted in the original language of Old Norse or Old English,
,,,Suggested_Translation,Translation of the kenning into modern English,
,,,Meaning,Meaning of the kenning,
,,,Notes,Additional notes of interest ,