"ID","language","form","English gloss","grammatical info"
1,"OBrit.; Gal.","Boudicca; Boudo-ris","victorious; victorious king","RN (sic?, CW); PNm"
2,"OBrit.; Gal.","Catu-; Kat?-","nn","fight"
3,"OBrit.","Brano-durum","Raven-fort","PlN"
4,"OBrit.; CIb.","matucus; Matu-, matus (?)","(?)","nn"
5,"OBrit.","Bibroci",,"TN"
6,"OBrit.","Lovernii",,"TN"
7,"OBrit.","Orcades","Orkneys","PlN"
8,"OBrit.","Vailathi",,"PN (gen.)"
9,"Gal.","embrekton","bite (?)","n"
10,"OBrit.; CIb.","Ro<t>tali; talu-kokum",,"PN"
11,"OBrit.","Argent?-koxos (Gk.)","Whitefoot (?)","PN"
12,"OBrit.; CIb.","Caratacos, Caratillos, Caratuccos; CARACA","pleasing; guest-friendship (?)","PN; f (?)"
13,"OBrit.","Tri-","(intensive)",
14,"OBrit.","An-","(negative)","pref"
15,"OBrit.; CIb.","Ro-; ro-",,"pref"
16,"OBrit.; Gal.","Ad-",,"pref"
17,"OBrit.","Com-","with","pref"
18,"OBrit.","Veru-lamium",,"PlN"
19,"OBrit.","Petouaria (Gk.)",,"PlN"
20,"OBrit.","Anda-","against","pref"
21,"OBrit.","Cunotamos","highest (?)","PN"
22,"OBrit.","Cuno-barrus","high point, summit (?)",
23,"OBrit.","Cambo-","crooked","adj"
24,"OBrit.; Gal.","Ate-","very","pref"
25,"OBrit.; Gal.","Dago-bitus; Bito-/u-","good-world (?); world","PN (?); nn"
26,"OBrit.","L?ndon (Gk.)","lake","PlN"
27,"OBrit.","Abona","river","RN"
28,"OBrit.","Amboglanna","river bank","PlN (?)"
29,"OBrit.","Klota (Gk.)",,"RN"
30,"OBrit.","Sabrina","Severn","RN"
31,"OBrit.","Iska",,"RN"
32,"OBrit.","Daroyernon (Gk.)","oak-place (?)","PlN"
33,"OBrit.","Salico-dunon","willow-fort","PlN"
34,"OBrit.; CIb.","Vedo-mavi; Fidu- (?)","wood- (?)","nn"
35,"Pict.","Naitan, Naiton","name of a pictish king in Bede","PNm"
36,"OBrit.; CIb.","Dago-; Dageni (?)","good","adj; PN (Gs)"
37,"OBrit.","Maglo-, -maglo-","noble","adj"
38,"OBrit.","-vali","powerful","suff"
39,"OBrit.","Anatemoros","having a big soul","PN"
40,"OBrit.","Camelo-(rigi)",,"PN"
41,"OBrit.","Nodens","name of a river god","GN"
42,"OBrit.","-belino-","bright","adj"
43,"OBrit.; Gal.","Coccus; k?kkos","red; red berry of the kermes oak","PN; m"
44,"OBrit.","Vindo-, Vendo-","white","adj"
45,"OBrit.","Carantinus","friend","PN"
46,"OBrit.","Prettan?a","Britain","PlN"
47,"OBrit.","tovisaci","leader","nn"
48,"OBrit.","-tigerni, Tigerno-","lord","nn"
49,"OBrit.","Tegernacus","lordly","PN"
50,"OBrit.","Ulcagni",,"PNm"
51,"OBrit.","Cunomori","big dog","PNm"
52,"OBrit.","Cunovali",,"PNm"
53,"OBrit.","Curcagni",,"PNm"
54,"OBrit.","Daari",,"PNm"
55,"OBrit.","Brocagni","little badger","PNm"
56,"OBrit.","Vallaunius",,"PN"
57,"OBrit.","Senacus","old","PNm"
58,"OBrit.","arianos","watchman","nn"
59,"OBrit.","-dounon (Gk.), Duno-","fort","nn"
60,"Pict.","pean-fahel","gl. caput valli 'head of the wall'","nn"
61,"OBrit.","Celurnum","pot","PlN"
62,"Pict.; CIb.","Argento(-coxos); arkato-, arakanta","silver(-leg); silver","PN; nn"
63,"OBrit.","Gobannio","Abergavenny","PLN"
64,"OBrit.","chrotta","harp","nn"
65,"OBrit.","bascauda","eherner Sp?lkessel","nn"
66,"OBrit.","Tanco-rix","king of peace","PN"
67,"Gal.","abr?nas [r. abb?nas?]","monkey","nn"
68,"OBrit.","*Alma (> Eng. Yealm)",,"RN"
69,"OBrit.","Alaunos",,"RN"
70,"Hisp.","Avo[s]; A[v]o-briga",,"RN; PlN"
71,"OBrit.","*Avantisa",,"RN"
72,"CIb. (?)","Neto","god of war","GN"
73,"OBrit.","*Danu- > MoE Don",,"RN"
74,"OBrit.","Nida",,"RN"
75,"CIb. (?)","Querquerni","bush, hedge (??)","TN (?)"
76,"OBrit.","*Salia",,"RN"
77,"OBrit.","Sm?rtai (Gk.)",,"TN"
78,"CIb.","ueramos","highest","adj"
79,"CIb.","Uxama, usama","highest","PlN"
80,"OBrit.","Votepo-rigis","cave-king (?)","PNm"
81,"CIb.","anCios","small","adj"
82,"OBrit.","Penno-lucos","end of the lake","PlN"
83,"OBrit.","Rutupi?","rust-place (?)","PlN"
84,"Cu.","Lanark [etc.]","clearing","PlN"
85,"Cu.","galnes, galnys","fine for homicide","nn"
86,"??","??","??","??"
87,"Pict.","maphan","baby","nn"
88,"OBrit.","Tegernacus","royal","PN"
89,"OBrit.","Adiune","beautiful","PNf"
90,"OBrit.","Verteris","noble (?)","PN"
91,"OBrit.","Regulbium","Reculver","PlN"
92,"Gal.","Brogorix, Ande-brogirix","lord","PNm"
93,"OBrit.","Leto-cetum","grey-wood","PlN"
94,"OBrit.","Penno-crucium","top of the hill (?) (today Penkridge)","PlN"
95,"OBrit.","Derventio","(?)","PlN (?)"
96,"OBrit.","Cuneglase","blue/green dog","PN"
97,"OBrit.","Duroverno","alder-fort (?) (= Caergaint)","PlN"
98,"OBrit.","Regulbium","Reculver","PlN"
99,"OBrit.","Iserninus","mad of iron","PNm"
100,"OBrit.","Deae Setlo-ceniae","goddesses of age-?","GNf"
101,"OBrit.","Gabro-senti","goat-road","PlN"
102,"OBrit.","Vindo-landa","white-land","PlN"
103,"OBrit.","Leuca, Leucarum, Leucomagus","light(-field)","PlN"
104,"OBrit.","Leto-cetum","grey-wood","PlN"
105,"OBrit.","Magis","field","PlN"
106,"OBrit.","Magnis","stone","PlN"
107,"OBrit.","Medio-nemetum","middle-sacred place","PlN"
108,"OBrit.","Mori-dunum","sea-fort","PlN"
109,"OBrit. // Pict","Monedo-rigi // monid","king of the mountain; mountain (in PlN's)","PN; nn"
110,"CIb. (?)","Orgnom, Orgnomes","(?) (tribe in Hispania Tarraconensis)","TN"
111,"Pict.","pett- (in PlN's)","thing (?)","nn"
112,"CIb.; Gal.","compalco-res; -rix","?-king; king","nn"
113,"OBrit.","Cambo-ritum","crooked ford (?)","PlN"
114,"OBrit. / CIb.","Tunccetace/Tongeta","(?)/PNf","(?)/destiny"
115,"OBrit.","Uxel(l)a","high place","PlN"
116,"Gal.","ades","feet","nn (pl)"
117,"OBrit.","*brem-","bellow","nn"
118,"CIb.; Lep.","-kue; pe","and","cj"
119,"CIb.","Cancilus","powerful (?)","PNm"
120,"OBrit.","Vindo-cladia","white-ditch","PlN"
121,"CIb.","Coemea","dear (?)","PNf"
122,"OBrit.","Colanica","town of the Damnonii near the source of the Clyde","PlN"
123,"OBrit.","Condus","sense (?)","PNm"
124,"OBrit.","Dallus","blind","PNm"
125,"OBrit.","Ercagni","mottled","PN (Gsm)"
126,"Gal.","Lostoieko","tail-","PNm"
127,"OBrit.","Natrum","snake (?)","RN"
128,"CIb.","tekametam","tenth","adj"
129,"OBrit.","Ocelus (??)","epithet of Mars (high?)","GN"
130,"OBrit.","Ordovices","hammer-fighters","TN"
131,"OBrit.","Picti","Picts","TN"
132,"CIb.","Samalus","similar/image","PNm"
133,"Gal.","Sinatos","weather- (?)","PNm"
134,"OBrit.","Tanaus","thin","RN"
135,"OBrit.","Tava","Tay","RN"
136,"CIb.","-ue","or","cj"
137,"Gal.","task?s","badger (?)","m"
138,"Gal.","bardoi","bards","m (pl)"
139,"Gal.","m?rka","horse","f (?)"
140,"Gal.","Albi?-rix","kind of the world","PNm"
141,"Gal.; CIb.","Ambi-; ambi-","around","pref"
142,"Gal.","-bogioi","breakers","m (pl)"
143,"Gal.","Brig?tos","high-","PNm"
144,"Gal.","Brogi-, -brogis","territory","nn"
145,"Gal.; CIb.","Dei?-, Dhio-; teiuo-","god","nn"
146,"Gal.","Domn-","world / deep","nn / adj"
147,"Gal.; CIb.","Epo-; ekualakos (?)","horse; foal-like (?)","nn; adj"
148,"Gal.","-gnatos","known","adj"
149,"Gal.","-maros, -mara","big","adj"
150,"Gal.","-sages","seekers","nn (pl)"
151,"Gal.","Sen-, Sin-","old","adj"
152,"Gal.; CIb. (?)","-taros; TARUO-","bull","m"
153,"Gal.","Tekto-","possessions (?)","nn"
154,"Gal.; CIb.","-touto-; Tout-","people","nn"
155,"CIb.","Abulu","PNm","apple (?)"
156,"CIb.","ailam","f (As)","other (??)"
157,"CIb.","esanCios","adj","ample (?)"
158,"CIb.","-briga","f","hill (?)"
159,"CIb.","are- (?)","pref","by"
160,"CIb.","bionti","vb (3 pl.)","they are (?)"
161,"CIb.","bormeskom","adj (nsn)","like borm- (?)"
162,"CIb.","DESSUAEONA","PNf (?)","right- (?)"
163,"CIb.","didonti, tatud","vb","give"
164,"CIb.","Ebur-","nn","yew"
165,"CIb.","EDNOUM (??)","nn (?)","bird (?)"
166,"CIb.","Elandus (?)","PNm (?)","roedeer (?)"
167,"CIb.","eni","prep","in"
168,"CIb.","entara","nn? prep?","between (??)"
169,"CIb.","ios","pronrel","who"
170,"CIb.","kantom","num (?)","hundred (?)"
171,"CIb.","Kara","PNf","dear (?)"
172,"CIb.","kentis","nn","child, descendant"
173,"CIb.","kolounioku[m]","adj (Gp)","meadow-plac-y (?)"
174,"CIb.","koloutios","PNm","fame- (?)"
175,"CIb.","Con-trebia","PlN","together-home"
176,"CIb. (?)","kurmilokum","PNm (Gp)","beer- (?)"
177,"CIb.","letaisama","sup","widest (?)"
178,"CIb.","litanokum","m (Gp)","broad-"
179,"CIb.","Litokum (?); litu (?)","PNm (Gp); m","feast- (?); feast (?)"
180,"CIb.","lubos","m","love (?)"
181,"CIb.","LUGUEI","GNm (Ds?)",
182,"CIb.","ambitinkounei","press around (?)","vb (inf)"
183,"CIb.","Me?u-","mead","nn"
184,"CIb.","melmu","mind (??)","PNm"
185,"CIb.","ne","not","neg"
186,"CIb.","neito","GN?","warrior (?)"
187,"CIb.","nekue","and not","cj"
188,"CIb.","Nerto-briga","strength-hill","PlN"
189,"CIb.","Rectu-, retu-","law","nn"
190,"CIb.","so-","this","prondem"
191,"CIb.","Sego-bris (?); seko","victory-fort (?)","PlN; m (?)"
192,"CIb.","sekisamos, Segisamus","bravest (?)","m (?)"
193,"CIb.","SISTAT","stands (?)","vb (3sg. act.)"
194,"CIb.","tiri- (?)","three-","pref"
195,"CIb.","tuateres (??)","daughters","f (Np)"
196,"CIb.","ueidos","witness (?)","m"
197,"CIb.","UERAMOS","highest","sup"
198,"CIb.","UIROS","man","m"